Trattiamo a parte, in modo meno schematico, i casi di Samyang e Zeiss, dato che questi produttori adottano una nomenclatura minimalista, che può essere più facilmente descritta in modo discorsivo.
SAMYANG
I prodotti più recenti di Samyang adottano una nomenclatura che prevede unicamente indicazione della linea di prodotto, focale (sempre e solo focale fissa), apertura massima ed eventualmente attacco (compatibilità), secondo la nomenclatura dei produttori di riferimento (FE per Sony E-Mount Full Frame, EF per Canon EOS, F per baionetta Nikon F).
Linea Auto Focus
Identificata dal prefisso AF (ad esempio: AF 14mm F2.8 FE nel caso della versione Sony), comprende 7 focali da 14 a 85mm, principalmente Sony E-Mount.
Linea Excellence in Performance
Identificata dal prefisso XP, comprende 5 obiettivi, principalmente Canon EF (il 14mm è disponibile anche con baionetta Nikon F). Focali tra 10mm e 85mm, con il 10mm che richiede necessariamente corpi macchina Full Frame. Il 35mm, il 50mm e l'85mm sono f/1.2.
Linea Manual Focus
La sigla non prevede prefissi, ma solo focale e apertura. I modelli più datati prevedono anche alcune sigle a suffisso, riportate di seguito, che ne descrivono le caratteristiche salienti. È la linea di prodotti più tradizionale, corposa e ampiamente compatibile – comprende oltre 20 di prodotti, la maggioranza dei quali disponibile per reflex Canon, Nikon e Pentax, per mirrorless Sony, Fujifilm, e Micro 4/3. Già disponibili un paio di elementi per le mirrorless Full Frame Canon RF e Nikon Z, nonché ben 15 prodotti (tra cui un 24mm decentrabile) per il sistema Samsung NX, che potrà certamente interessare i possessori di questo sistema ormai abbandonato.
Linea Cine / Professional Cine
Linea specifica per ripresa video, disponibile per Canon, Nikon, Sony E, Micro 4/3.
(SIGLE SPECIFICHE SAMYANG)
AS/ASP
Obiettivo che include nello schema ottico elementi asferici. H-ASP se il vetro è ad alto indice di rifrazione.
NCS
Nano Coating System, trattamento antiriflesso nanometrico.
T-S
Tilt & Shift. Obiettivo decentrabile e basculante.
UMC
Ultra Multi Coating, trattamento antiriflesso multistrato.
ZEISS
La nomenclatura minimalista di Zeiss prevede solo apertura massima e lunghezza focale (rigorosamente fissa), in quest'ordine.
Le serie attuali prevedono poi l'indicazione della serie come prefisso (ad esempio, Otus 1.4/85), mentre la serie classica utilizza come prefisso il nome dello schema ottico (ad esempio, Planar T* 1.4/85, in cui T* indica il trattamento antiriflesso). Ogni altra caratteristica deve essere scoperta caso per caso, nella (corposa) documentazione tecnica sempre disponibile sul sito del produttore.
Linea ZM
Obiettivi a messa a fuoco manuale per il sistema Leica M. Comprende 10 focali, da 15 a 85mm, con schemi Distagon, Biogon, Sonnar, Planar e Tessar.
Linea Classica
Obiettivi a messa a fuoco manuale con attacco Canon e Nikon. Comprende attualmente 2 modelli, entrambi Planar T*: 1.4/50 e 1.4/85. Fanno parte della serie classica anche il Distagon T* 2/25, il Distagon T* 2.8/25, il Distagon T* 2/28 e il Distagon T* 1.4/35.
Linea Milvus
Nuova gamma di Obiettivi a messa a fuoco manuale con attacco Canon e Nikon, ottimizzati per reflex ad alta risoluzione. Attualmente la più corposa, include 11 modelli con focali comprese tra 15 e 100mm, diversi dei quali recensiti a questo indirizzo.
Elementi comuni a tutta la gamma sono: schemi ottici complessi, utilizzo diffuso di vetri speciali, superfici asferiche e design flottante. Il 2/135 si segnala per il design apocromatico.
Linea Otus
Obiettivi top di gamma per reflex Canon e Nikon, messa a fuoco manuale. Attualmente comprende 4 prodotti, tutti apocromatici. Due Distagon (1.4/28 e 1.4/55), un Planar (1.4/85) e un Sonnar (1.4/100).
Linea Touit
Obiettivi APS-C, autofocus, compatibili Sony E-Mount e Fujifilm X-Mount. Disponibili tre modelli: 2.8/12, 1.8/32 e 2.8/50M (Macro).
Linea Loxia
Obiettivi Full Frame a messa a fuoco manuale per Sony E-Mount, votati soprattutto alla compattezza. Cinque focali da 21mm a 85mm.
Linea Batis
Obiettivi Full Frame autofocus per Sony E-Mount, attuale top di gamma Zeiss per fotocamere mirrorless. Cinque focali da 18mm a 135mm. A puro livello di sigle, si distingue il 2/40CF, in cui CF sta per CloseFocus, a sottolineare la minima distanza di messa a fuoco di 24cm.