Full frame, mirrorless, 47Mpixel...cosa si prova con una Panasonic Lumix S1R in mano? Ecco le nostre impressioni

Olympus (オリンポス olimpos
Nikon (ニコン Nikoon
Pentax (ペンタックス Penatx
Fuji (フジ Fugi


Se vai su youtube e ricerchi "come si pronuncia xxxx", trovi le risposte solitamente molto precise.
Altrettanto preciso è il traduttore di Google.

Le sigle o gli acronimi di origine orientale, in generale, vengono di solito pronunciati (da loro) nello stesso modo in cui lo leggiamo noi italiani letteralmente, mentre gli anglosassoni ovviamente tendono a stressare le parole come la lettura del loro alfabeto impone.

Rolleyflex è un modello di macchina fotografica prodotta dalla storica azienda tedesca Rollei (prima Franke & Heidecke), costruttrice di macchine fotografiche per il medio formato, forse la più famosa di tutte fra le quali la Svedese Hasselblad, la Giapponese Mamiya o la Svizzera Alpa..

La storia della fotografia un po'la conosco visto che sono 45 anni che la pratico, ma RollAiflex così pronunciato non l'avevo mai sentito, per curiosità Hasselblad come lo pronunci?

Leica viene pronunciato così solo dai principianti, mai sentito nessuno che non dicesse laica, ainstain, rammstain, ecc ecc.

Ho sbagliato, in 53 anni ho sempre sbagliato pronuncia capita, sentirmi dare del principiante no, semmai dell'ignorante perché ignoro, ma dopo + 45 anni di fotografia principiante credo di non esserlo più. Sarà che Leica non me la sono mai potuta permettere, quindi della pronuncia non mi sono mai preoccupato.

Vabbè, andate avanti ancora per molto?

Comunque in Giappone nei negozi Canon e Nikon la pronunciano all’inglese quindi Chenon e Naikon

https://it.forvo.com/word/hasselblad/

Credo che siamo tra i pochi a preoccuparci così tanto di come vengano pronunciati i nomi dei vari paesi...boh sarà perchè ci sentiamo linguisticamente insicuri o peggio inferiori o forse vogliamo nascondere "pateticamente" di essere italiani?
Ci sono paesi come la Francia che fanno della traduzione e pronuncia alla francese dei nomi stranieri un specie di punto d'onore.
Sentite come pronunciano Michelangelo o Raffaello o Pizza Carbonara
Per non parlare poi degli inglesi e del resto del mondo che praticamente se ne fregano di come vengano pronunciati quei nomi nei paesi d'origine...d'altro canto in un certo senso fanno anche bene.
Posso capire il tentativo di una pronuncia "originale" se si provi a parlare in un altra lingua, ma anche in questo caso nulla di male lo sanno che non siete di quel paese, ma se uno parla la propria lingua e capita il nome straniero non si capisce in base a quale principio si dovrebbe pronunciare "esattamente" secondo l'altra lingua.
Quindi se ci riuscite bene...altrimenti non cambia nulla...gli altri capiranno...

Direi più semplicemente perchè siamo più empatici e migliori degli altri, se possiamo lo facciamo
Così copriamo tutte le ipotesi